Historia Civitatis Troiane, S.XV

DESCRIPCIÓN

La conciencia y la civilización del mundo occidental se han construido a través de mitos como el de la leyenda de Troya. A lo largo de los siglos han sido diversas las interpretaciones que se han llevado a cabo del mito troyano, ajustándose cada una de ellas a los parámetros culturales del momento.

En la Edad Media pocas historias despertaron más la imaginación que todas las que rodearon la Guerra de Troya. Una de las adaptaciones de mayor éxito en la literatura medieval fue la realizada por Guido delle Colonne, abogado italiano, historiador y poeta. Muestra de ello es la gran tradición manuscrita conservada de los textos de Guido, así como la difusión de traducciones y revisiones en distintos idiomas.

Se escribió entre 1272, por encargo del obispo de Salerno, Matteo della Porta, y se finalizó en 1287. La lengua utilizada es el latín escolástico medieval y el texto se compone de un prólogo, 34 libros y un epílogo. Se evidencia un buen dominio del lenguaje y de los recursos estilísticos.

La obra de Guido es uno de los textos más influyente de la literatura latina medieval, así como una fuente autorizada y directa para otras obras de auténtico valor literario hasta bien entrado el siglo XVII.

Dentro de la vasta tradición manuscrita de los textos de Guido, el manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de España está considerado uno de los ejemplares ilustrados conocidos más bellos de esta historia.

Datado alrededor de 1350 y catalogado como uno de los más antiguos, en sus ciento cuarenta y siete folios atesora noventa y tres miniaturas en vivos colores, con escenas de gran interés iconográfico. En ellas, los héroes clásicos se convierten en auténticos caballeros medievales.

El estilo de las miniaturas revela su origen veneciano. De autor desconocido, las imágenes recogen una fuerte impronta bizantina, apreciándose una clara influencia del círculo de Paolo Veneziano, precursor de la escuela veneciana iniciada en el siglo XIV.

El artista consigue un delicado equilibrio entre el lenguaje tradicional bizantino y los elementos góticos, convirtiendo a este ejemplar en uno de los más elegantes y delicados.

Completan la decoración de este exquisito ejemplar bellas iniciales en oro bruñido, enmarcadas por orlas con motivos florales y animales, junto con pequeñas letras capitales en oro y ornamentación vegetal.

La Historia Civitatis Troiane representa la máxima expresión de la cultura medieval, cuya finalidad era transmitir la gloria de un pueblo luchador y fundador.

La presente edición se completa con un estuche para su conservación y con un libro de estudio complementario realizado por especialistas en la materia.

Nuestro facsímil consta de una sola edición numerada de 510 ejemplares, debidamente autentificados con acta notarial.

ESTUDIO COMPLEMENTARIO